Gaudir UB. Filosofía, Lengua y Literatura

L'univers de Les mil i una nits

L'univers de Les mil i una nits

Sol·licita informació Matrícula tancada

Dades bàsiques

Català
dimecres, de 12:00h a 14:00h
Presencial
9/4/2025
174 €
20
25/6/2025
146 €
Facultat de Geografia i Història - UB
Carrer Montalegre, 6 - 08001
Barcelona
Tanca

Procés de matriculació

Per iniciar el procés de matrícula hauràs de seguir els passos següents:

1 - Identifica’t

Si ja tens un usuari del nostre Campus Virtual, pots utilitzar les dades d’accés. Si encara no disposes d’un, podràs registrar-t’hi en iniciar el procés de matrícula.

2 - Omple el formulari de matrícula

Indica’ns les teves dades personals per poder tramitar la matrícula.

3 - Introdueix el codi de descompte si formes part d’un col·lectiu amb tarifa reduïda

Trobaràs tots els descomptes disponibles a l’apartat “Preus i descomptes” de la fitxa del curs.

4 - Configura el mètode de pagament i formalitza la teva matrícula

Has de realitzar tots aquests passos abans de l’inici de curs per finalitzar correctament el procés de matrícula.

Continuar matrícula

Presentació

Les mil i una nits, el clàssic més universal i influent de la literatura àrab, és una obra força desconeguda malgrat la seva popularitat. Durant el curs, tindrem ocasió de descobrir els autèntics continguts d'aquesta fascinant col·lecció de relats orientals, sovint tergiversats en edulcorades versions 'infantils'. Gaudirem d'històries sorprenents de tot gènere i d'un munt de personatges interessants i entendrem per què el llibre de les Nits de Xahrazad ha sigut manipulat, censurat i fins i tot prohibit. Parlarem de l'extraordinària història de la seva transmissió en àrab i en múltiples traduccions, així com de la influència que ha exercit –i que exerceix– no només en les literatures d'arreu del món, sinó també en les arts i en tot de representacions culturals, com ara les imatges que n'ofereix el cinema. Ens referirem, així mateix, a la manera com reflecteix la diversitat i el dinamisme de les societats àrabs, islàmiques i orientals; i, per descomptat, aprendrem moltes coses sobre totes elles alhora que ens divertim, ja que aquesta és la pretensió de l'obra segons es diu en el pròleg. Més que un llibre, Les mil i una nits és una biblioteca, tal vegada oculta en una cova a la qual accedirem pronunciant una fórmula màgica: "Obre't, Sèsam!", i la gentil bibliotecària, Xahrazad, ens rebrà i ens hi acompanyarà per mostrar-nos els tresors que amaga.

Programa

1. La biblioteca de Xahrazad 
2. Cal·ligrafies i manuscrits: la màgia de les lletres 
3. Un fum de traduccions: dragomans, farsaires i lladres meravellosos 
4. La influència de les Nits Àrabs en la literatura universal 
5. Explorant el món amb Simbad el marí 
6. Llenguatge malsonant, violència, sexe, drogues... i censura! 
7. Qui té por de Xahrazad? Les dones a Les mil i una nits 
8. Més enllà de les Nits: altres col·leccions i reculls similars 
9. Els contes il·lustrats i altres fantasies orientals en l'art i en les idees 
10. Els genis de la càmera: les mil i una al cinema

Professorat

Margarita Castells Criballés, professora del Departament de Filologia Clàssica, Romànica i Semítica de la Facultat de Filologia i Comunicació de la Universitat de Barcelona

Preus i descomptes

Públic en generalCol·lectius amb descompte
174 €146 €


Per poder beneficiar-se de qualsevol descompte, aquest s’haurà d’introduir degudament en el moment de fer la inscripció. Un cop finalitzat el procés de matrícula, no s’aplicarà cap descompte.

A l’inici del procés de matriculació, el preu del curs es mostra sense descompte fins al moment en el qual l’interessat introdueixi el codi del col·lectiu al qual pertany. Els codis són:

  • Comunitat UB: (MUB90U9B)
    Alumnat
    Personal d’administració i serveis
    Personal docent i investigador
    Membres del Grup UB
    Estudiants i antics estudiants de Gaudir UB, Els Juliols UB, Escola d’Idiomes Moderns, Universitat de l’Experiència i Estudis Hispànics
    Socis del col·lectiu Alumni UB
    Alumnes preinscrits a la Universitat de l’Experiència
  • Comunitat IL3-UB: (MUB90U9B) (alumnes, treballadors, docents)
  • Membres del TRESC – Comunitat de Cultura (TR3SC9UB)
  • Membres del Col·legi d’Educadores i Educadors Socials de Catalunya (MCESCU9B)
  • Persones amb discapacitat acreditada (GJ22231DIS)
  • Família nombrosa (GJ22232FAM)
  • Víctimes de terrorisme (GJ22233VIT)
  • Víctimes de violència de gènere i fills de les persones afectades (GJ22234VIV)
  • Membres de l’associació espanyola de farmacèutics de la indústria (AEFI) (GJ2526AEFI)


* L'aplicació dels descomptes no té caràcter retroactiu. Per a poder beneficiar-se de qualsevol descompte, ofert per l'Institut de Formació Contínua de la Universitat de Barcelona, s'haurà d'acreditar degudament que ets beneficiari abans de l'inici del curs. Una vegada iniciat el curs, l'Institut de Formació Contínua de la Universitat de Barcelona (incloent-hi Els Juliols UB i Gaudir UB) no aplicarà cap descompte. En cas d'impagament el descompte deixarà de ser vigent i l'Institut de Formació Contínua de la Universitat de Barcelona reclamarà el 100% de l'import oficial sense descomptes.